Automatisierungs- und Qualitätssicherungslösungen vom Technologieführer

Unternehmensprofil

Die EMG Automation GmbH, ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der elexis AG, ist der Spezialist für die Entwicklung und Lieferung von Automatisierungs- und Qualitätssicherungslösungen für Produktionsprozesse sowie für Sicherheitskomponenten ELDRO® & ELHY®. Mit unserer weltweiten Präsenz schaffen wir die perfekte Basis für die Erfolge unserer Kunden. Getreu unserem Motto „Perfecting your Performance“ ist unser oberstes Ziel, durch überragende Leistungen und vertrauensvolle, partnerschaftliche Zusammenarbeit Kunden wie Mitarbeiter zu begeistern.

Wir verkaufen Kundennutzen

EMG verfügt über mehr als 75 Jahre Erfahrung. Durch stetige, konsequente Neu- und Weiterentwicklungen unsere Produkte leisten wir einen entscheidenden Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden. Die Grundlage bilden unsere innovativen Fertigungstechnologien, verbunden mit höchsten Qualitätsansprüchen. Das Resulat sind modernste, maßgeschneiderte Anwendungen – komplettiert durch kompetente Beratung und individuellen Service. Werte wie Vertrauen, Ehrlichkeit und konstruktives Miteinander auf Augenhöhe sind uns besonders wichtig.

Innovation

Es ist unser erklärtes Ziel, immer besser zu werden. Neben der stetigen Weiterentwicklung unserer Produkte arbeiten wir kontinuierlich an der Entwicklung innovativer Lösungen. Zur Umsetzung neuer Produktideen stehen wir in enger Kooperation mit unseren Kunden und – je nach Bedarf – auch mit Forschungseinrichtungen, Universitäten und spezialisierten Industriepartnern.

Unsere Geschäftsbereiche

Metall

Unser Geschäftsbereich Metall bietet Ihnen unter den Marken EMG und MESACON flexible, individuell zugeschnittene Gesamtlösungen zur Optimierung Ihrer Prozess- und Produktqualität. Als Weltmarktführer und Traditionsunternehmen mit über 75 Jahren Erfahrung setzen wir – neben den reinen technischen Produkten – auf fachliche Beratung, gemeinsame Planung und intensive Begleitung unserer Kunden bis zur Inbetriebnahme.

Ziel ist es, mit wartungsarmen und technisch ausgereiften Komponenten und Gesamtlösungen unsere Kunden optimal zu unterstützen. So können sie den stetig wachsenden Anforderungen an die Endprodukte gerecht werden.

Zum Produktportfolio

Sicherheitskomponenten ELDRO® & ELHY®

Unser Geschäftsbereich Sicherheitskomponenten entwickelt - unter der Marke EMG - für jeden Anwendungsfall die perfekte Lösung. Wir verfügen über ein Produktportfolio für alle erdenklichen Kundenanforderungen – unabhängig von Industrie, Umgebungsbedingungen, Einbaugröße und -lage sowie Kraft- oder Schnelligkeitsanforderung. Jeden Tag vertrauen uns unsere Kunden die Sicherheit ihrer Anlagen und Güter an. Diesem Vertrauen wollen wir gerecht werden: Durch 100% Vielfalt, 100% Qualität, 100% Langlebigkeit und 100% Ausfallsicherheit.

Zum Produktportfolio

Finden Sie Ihren lokalen Ansprechpartner

In vielen Ländern haben wir Ihre Ansprechpartner vor Ort. Sehen Sie selbst.

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Applied Technology, S.A.

Applied Technology, S.A. Argentina, Columbia, Chile Calle 126 N° 1370 entre 60 y 4 - Piso 1
01923 Berisso
Argentinien

Octavio de la Colina

Telefon: + 54 221 448 0314
Mobiltelefon: +421 908969536
E-Mail: cvecchiarto@tecnoap.com

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Trueimage S.A.

Tres Arroyos 329 Pq. Industrial La Cantábrica
B1706FWC Haedo
Argentinien

Guillermo Costamagna

Telefon: +54 11 4489-3290
E-Mail: trueimage@trueimage.com.ar

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Globetech Pty Ltd

Globetech Pty Ltd 1/21 Denison Street
NSW 2500 Wollongong
Australien

Gavin Stapleton

Telefon: + 61 2 425 400 00
Mobiltelefon: + 61 405 191 703
Fax: + 61 2 425 400 99
E-Mail: gavin.stapleton@globetech.com.au

Gehe zur Website: www.globetech.com.au

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Antony Colyn

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd. 1 Breakfast Creek Rd, Level 2 Pipeline Co-Work
QLD 4006 Newstead
Australien

Antony Colyn

Telefon: +61 478 824 931
E-Mail: antony.colyn@hubner.au

Gehe zur Website: http://www.hubner.au

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Maxteq Pty. Ltd.

40 Geddes St
3170 Mulgrave VIC
Australien

Andrew Maxwell

Telefon: +61 3955 3343
E-Mail: a.maxwell@maxteq.com.au

Vertrieb

LASE Australia Pty. Ltd.

1.17 / 4 Hyde Parade
2560 Campbelltown NSW
Australien

Mr. Jeffrey

Telefon: +61 02 4814 6105
E-Mail: m.jeffrey@lase.com.au

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Eumatex GmbH Ungarn

Am Luberg 8
3143 Pyhra
Austria

Norbert László

Telefon: +43 2745 23130
Fax: +43 2745 23136
E-Mail: nlaszlo@eumatex.at

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

SMS Technical Services Gulf W.L.L.

SMS Technical Services Gulf S.P.C. Jeera Tower 1, Office 101 Block 428; Road 2811; Building 683 PO Box
82341 Bahrain
Bahrain

Vishal Parwal

Telefon: +973 36292550
E-Mail: vishal.parwal@emg-automation.com

Lokale Ansprechpartner

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

MGH Servicecenter Antwerp

MGH Servicecenter Antwerp Luithagen Haven 2K
2030 Antwerpen
Belgien

Telefon: +32 02 753 00 40
E-Mail: info@mgh.be

Gehe zur Website: www.mgh.be

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Agepa S.A.

Kaiserbaracke 166
4780 St. Vith
Belgium

Mario Gangolf

Telefon: +32 80 86 29 83
Fax: +32 80 86 28 21
E-Mail: mario.gangolf@agepa.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Produktion/Montage Service Vertrieb

BST Latina

Av. Solferia Ricci Pace 635 - D.I. Jatoba, Belo Horizonte - MG
30664-000
Brasilien

Mr. Nilo Correa

Telefon: +55 31 3385 6009
Fax: +55 31 3385 6609
E-Mail: bstlatina@bstlatina.com

Gehe zur Website: http://www.bstlatina.com

Forschung & Entwicklung BU Metall Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMH Eletromecânica e Hidráulica Ltda.

R. Solferina Ricci Pace, 635 - Jatobá, Belo Horizonte - MG
30664-000
Brasilien

Mr. Anderson Pereira

Telefon: +55 31 3385 6009
Fax: +55 31 3385 6609
E-Mail: anderson.pereira@emh.com.br

Gehe zur Website: www.emh.com.br

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

RHEA MP GmbH - BULGARIA

RHEA MP GmbH - BULGARIA kv. Vrazhdebna, ul. 8 Nr. 17
1839 Sofia
Bulgarien

Nikolay Metschkov

Telefon: + 359 2 9420 520
Fax: + 359 2 9420 566
E-Mail: info@rheamp.bg

Gehe zur Website: www.rheamp.com/bg

Lokale Ansprechpartner

Vertrieb

LASE Latin America

Domingo Bondi Street n° 979 Apartment 173
7580218 Las Cones
Chile

E-Mail: j.cifuentes.ext@lase.de

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

DAVIS GRAPHICS

Gladys Marín Millie 6588
Santiago
Chile

Felipe Árias

Telefon: +56 2 2367 7500
E-Mail: farias@davisgraphics.cl

Lokale Ansprechpartner

Forschung & Entwicklung BU Metall Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation (Beijing) Ltd.

No. 2 Jing Yuan North St., No. 11-1; BDA International Business Park
100176 BDA Beijing
China

Mr. Rudong Hao

Telefon: + 86 10 6785 6330
Fax: + 86 10 6785 6331
E-Mail: rudong.hao@emg-china.com

Gehe zur Website: www.emg-china.com

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation (Beijing) Ltd., Shanghai

Office Shanghai Room 902, No. 111 Road Songqiao East Baoshan District
201900 Shanghai
China

Mr. Hao Liu

Telefon: +86 2160 73 3151
Fax: +86 216073 3151
E-Mail: hao.liu@emg-china.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST eltromat International (Shanghai) Co., Ltd.

No. 388 Minchen Road, Songjang District
201612 Shanghai
China

Mr. Jian Gong

Telefon: +86 0 21 5226-5622
Fax: +86 0 21 5226-2367
E-Mail: contact@bstchina.com.cn

Vertrieb

LASE Industrial Laser Technology GmbH Shanghai Rep. Office

Room 1004B, Xin Cheng Building No. 167, Jiang Ning Road
200041 Shanghai
China

Telefon: +86 21 6876 1250
Fax: +86 21 6876 1257
E-Mail: info@lase-cn.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

BST eltromat International (Shanghai) Co., Ltd.

No. 388 Minshen Road, Songjang District
201612 Shanghai
China

Mr. Jian Gong

Telefon: +86 0 21 5226-5622
Fax: +86 0 21 5226-2367
E-Mail: contact@bstchina.com.cn

Gehe zur Website: www.bst.group

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BSTDA Co; Ltd.

7F, 492-14 sec. 1, Wan Shou Road Guei Shan
Taoyuan
Taiwan (China)

Alex Peng

Telefon: +886 2 8209 8017
Fax: +886 2 8209 8027
E-Mail: ariesesp@gmail.com

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

TECH RISING Industries Co., Ltd.

TECH RISING Industries Co., Ltd. 5F-1, No. 314, Sec.1, Tun Hua S. Rd
Taipei
Taiwan

Roxanne Lin

Telefon: + 886 2 2 700 67 89
Fax: + 886 2 2 755 18 58
E-Mail: roxanne_lin@trmui.com.tw

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

EUROFLEX AP SAS

Calle 62 No. 3-18
Bogotá
Kolumbien

Alejandro Posada

Telefon: +57 756 8489
Fax: +57 2116465
E-Mail: euroflexap@hotmail.com

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Ataco spol. s r.o.

Ataco spol. s r.o. Ruská 83/24
703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telefon: + 420 597 317 608
Mobiltelefon: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-Mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Gehe zur Website: www.ataco.cz

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

ELVOSPOL s.r.o.

ELVOSPOL s.r.o. Cukrovarská 1230
664 84 Zastávka
Tschechien

Telefon: +420 603 104 246
E-Mail: obchod@elvospol.cz

Gehe zur Website: www.elvospol.cz

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

SP Machinery

Sjallandsvej 7B
9500 Hobro
Dänemark

Clive Hansen

E-Mail: info@spmachinery.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Eurotex Cia. Ltda.

Av. Shyris E8-13 y Suecia, Edificio Suecia Piso 7 - Ofic. 701
170102 Quito
Ecuador

Francisco Paez

Telefon: +59 3 2243 4587
E-Mail: fpaez@eurotex.com.ec

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Waleed El Sayed

Business Arab Consultants (L.L.Co.) 158 El hegaz st, Heliopolis
Cairo
Egypt

Waleed El Sayed

Telefon: +20 2 21808461
E-Mail: w.elsayed@bac-eg.com

Gehe zur Website: www.bac-egypt.com

BU Metall Vertrieb

SCIS Group

SCIS Group 1 Abd El Monsif Ghazy St.
Saba Pasha, Alexandria
Ägypten

Mohamed Eid

Telefon: + 2 03 585 3934
Mobiltelefon: + 2 0122 31 99 18
Fax: + 2 03 585 2445
E-Mail: meid@scisegypt.com

Gehe zur Website: www.scisgroup.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Go Print

89 Av. Norte y Calle El Mirador, World Trade Center, Torre 1, Nivel 2, Oficina 201-A
San Salvador
El Salvador

Walter Siguenza

Telefon: +503 25 09 08 92
Fax: +503 25 09 08 01
E-Mail: wsiguenza@goprintsv.com

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

RHEA MP GmbH - ESTONIA

RHEA MP GmbH - ESTONIA Viru väljak 2 3rd floor
10111 Tallinn
Estland

Nikolay Metschkov

Telefon: + 372 663 1260
Fax: + 372 663 1100
E-Mail: eesti@rheamp.com

Gehe zur Website: www.rheamp.com/et

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Brink Consulting Oy

Brink Consulting Oy P.O. Box 593
00101 Helsinki
Finnland

Anders Brink

Telefon: + 35 89 50 55 200
Fax: + 35 84 00 30 69 00
E-Mail: anders.brink@brink.fi

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

BST Eltromat France

Impasse de la Noisette - CE 402
91374 Verrières le Buisson
Frankreich

Mr. Martin Betting

Telefon: +33 1 69 20 07 41
Fax: +33 1 69 20 78 08
E-Mail: bstfrance@bst.group

BU Metall Vertrieb

Jérôme Mornac

Regional Sales Manager Belgium, France and Luxembourg 10 allée des Royats
42600 Montbrison
France

Regional Sales Manager Belgium, France and Luxembourg

Telefon: + 33 6 85 86 20 87
E-Mail: jerome.mornac@emg-automation.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung BU Metall Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

elexis AG

Industriestr. 1
57482 Wenden
Deutschland

Telefon: +49 2762 612 130
Fax: +49 2762 612 135
E-Mail: info@elexis.de

Forschung & Entwicklung BU Metall Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation GmbH

Industriestr. 1
57482 Wenden
Deutschland

Telefon: + 49 2762 612 0
Fax: + 49 2762 612 237
E-Mail: info@emg-automation.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST GmbH

Remusweg 1
33729 Bielefeld
Deutschland

Sajid Malik

Telefon: +49 521 400 70 0
Fax: +49 521 400 70 999
E-Mail: info@bst.group

Produktion/Montage Service Vertrieb

LASE Industrielle Lasertechnik GmbH

Rudolf-Diesel-Str. 111
46485 Wesel
Deutschland

Telefon: +49 281 95990-0
Fax: +49 281 95990-111
E-Mail: info@lase.de

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service

Nyquist Systems GmbH

Max-Planck-Straße 14
86899 Landsberg Am Lech
Deutschland

Stephan Krebs

Telefon: +49 8191 97 14 76-0
E-Mail: info@nyquist-systems.com

Forschung & Entwicklung Produktion/Montage BU Sicherheitskomponenten

EMG Automation GmbH - Werk Oschersleben

Am Pfefferbach 20
39387 Oschersleben
Deutschland

Telefon: +49 3949 928 500
Fax: +49 3949 928 513
E-Mail: info@emg-automation.com

Forschung & Entwicklung BU Metall Produktion/Montage Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation GmbH Deutschland

Industriestr. 1
57482 Wenden
Deutschland

Telefon: +49 2762 612 0
Fax: +49 2762 612 384
E-Mail: info@emg-automation.com

BU Metall Vertrieb

Rotenberg Consultings

Rotenberg Consultings Responsible for: CIS States Office Germany / Berggasse 75/2
72762 Reutlingen
Deutschland

Jürgen Rotenberg

Telefon: + 49 7121 1388 747
Mobiltelefon: + 49 7121 1389 088
E-Mail: emg@rotenberg.biz

Gehe zur Website: www.rotenberg.biz

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST UK North Limited

2 Southlands Court 229 Birchfield Road, Headless Cross Worcs.
B97 4LX
Großbritannien

Lee Harris

Telefon: +44 1527 547096
Fax: +44 1527 404352
E-Mail: lee.bstuknorth@btconnect.com

BU Metall Service Vertrieb

Crystil Engineering Ltd.

Crystil Engineering Ltd. Innovation Centre 4 Keele University Science & Business Park Keele
ST5 5BG Staffordshire
Großbritannien

Chris Stirland

Telefon: + 44 8 71 71 153 48
Mobiltelefon: +421 908969536
Fax: + 44 8 71 71 153 49
E-Mail: chris.stirland@crystil-engineering.co.uk

Gehe zur Website: www.crystil-engineering.co.uk

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

S&S Thruster Service Limited

S&S Thruster Service Limited Park Road
S42 5UW Chesterfield Deryshire
Großbritanien

Paul Smith

Telefon: + 44 01245 767074
E-Mail: info@sandsthrusters.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Vertrieb

Navi Technology

Olympionikon 9
15232 Chalandri
Greece

Mr. Nikolaos Stathoudakis

Telefon: +306 934 57 21 00
E-Mail: nstathoud@gmail.com

Gehe zur Website: www.navi.com.gr

BU Metall Vertrieb

Atalanta Vrecossis

DNAV 1925 P.C. 35 Ag. Varvaras st.
152 31 Chalandri, Athens
Greece

Atalanta Vrecossis

Telefon: +30 210 7248756
E-Mail: info@dnav.gr

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation India Private Ltd.

Office No: 408 & 409, Excellencia - Lodha Supremus Road No. 22, MIDC, Wagle Estate
400 604 Thane
Indien

Mr. Sachin Gujarathi

Telefon: + 91 22 2580 1320 21
Fax: + 91 22 2580 1326
E-Mail: sachin.gujarathi@emg-india.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST eltromat India Pvt Ltd.

801, Sri Krishna, New Link Road, Andheri-West, opp. Laxmi Indus. Estate
400053 Mumbai
India

Telefon: + 91 22 6686 0900
E-Mail: info@bsteltromat-india.com

Gehe zur Website: www.bsteltromat-india.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST eltromat India Private Ltd.

801, Sri Krishna, New Link Road,, Andheri-West, opp. Laxmi Indus. Estate, Mumbai, Maharashtra,
400053 Mumbai
Indien

Mr. Tappan Patel

Telefon: + 91 22 6686 0900
Fax: + 91 22 6686 0999
E-Mail: info@bsteltromat-india.com

Gehe zur Website: www.bsteltromat-india.com

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten

Value Station Inc.

Value Station Inc. H 21 AR Kalibata City, Pancoran
12740 Jakarta
Indonesien

Telefon: +62 8122244336
E-Mail: ashutosh@valuestationinc.com

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

PT. HEXANA SEMESTA

PT. HEXANA SEMESTA Plaza Kemang 88 Lt. 2 Suite 2-H Jl. Kemang Raya No. 88
12730 Jakarta Selatan
Indonesien

Darwin Fandy

Telefon: + 62 21 7179 4957
Fax: + 62 21 7179 4957
E-Mail: hexana@hexanasemesta.co.id

Gehe zur Website: www.hexana.co.id

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

CV Techno Global

Jalan Lontar Raya No. 2a Tanjung Duren
11470 Jakarta
Indonesien

Rina Dharma

E-Mail: rina@techno-global.com

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Andrea Romanello

Andrea Romanello Italy & Greece Via XXV Aprile N°8
15061 Arquata Scrivia (AL)
Italien

Andrea Romanello

Telefon: + 39 333 475 2011
E-Mail: andrea@romanelloemg.it

BU Sicherheitskomponenten

SIBRE Italia s.r.l.

SIBRE Italia s.r.l. Via Zanardelli 102
25089 Villanuova sul Clisi
Italien

Massimo Lotti

Telefon: + 39 0365 63699
Fax: + 39 0365 556062
E-Mail: sales@sibre.it

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST eltromat Italia S.R.L.

Via Volonterio, 36/a
21047 Saronno
Italien

Mr. Paolo Tamburrini

Telefon: +39 02 9619 9712
Fax: +39 02 96199712
E-Mail: paolo.tamburrini@bst.group

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST Eltromat Japan Ltd.

7-11 Jizohama-Cho, Kishiwada-shi
596-0015 Osaka
Japan

Mr. Nobuya Igarashi

Telefon: + 81 72 433 7100
Fax: + 81 72 433 7101
E-Mail: inquiry@bst-eltromat-japan.com

Gehe zur Website: www.bst-japan.jp/jp

BU Metall Vertrieb

Shin Sugawara

Matsubo Corporation 33 Mori-Bldg 8-21 Toranomon 3-chome Minatoku
105-0001 Tokyo
Japan

Telefon: +81-3-5472-1722
Mobiltelefon: + 81-90-2542-7412
E-Mail: sugawara.shin@kobelco-matsubo.com

Gehe zur Website: https://www.matsubo.co.jp

BU Metall Vertrieb

OKAYA-SEIRITSU ENGINEERING CO., LTD.

OKAYA-SEIRITSU ENGINEERING CO., LTD. 1-18-1, Senju-Midori-Cho
120-0044 Adachi-Ku, Tokyo
Japan

Telefon: + 81 3 6812 0202
Fax: + 81 3 6812 0207
E-Mail: ookubot@okaya-seiritsu.co.jp

Gehe zur Website: www.okaya-seiritsu.co.jp

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

MAA intelengineering SIA

MAA intelengineering SIA Brivibas ave. 295
1006 Riga
Lettland

Telefon: + 371 26390398
E-Mail: maaie@maaie.net

Gehe zur Website: www.myindustrial.eu

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

MAA intelengineering SIA

MAA intelengineering SIA Brivibas ave. 295
1006 Riga
Lettland

Telefon: + 371 26390398
E-Mail: maaie@maaie.net

Gehe zur Website: www.myindustrial.eu

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

RHEA MP GmbH - LITHUANIA

RHEA MP GmbH - LITHUANIA Vilniaus 31 / Islandijos 1
01402 Vilnius
Litauen

Nikolay Metschkov

Telefon: + 370 52 100 423
Fax: + 370 52 100 200
E-Mail: lietuva@rheamp.com

Gehe zur Website: www.rheamp.com/lt

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Master JAYA engineering SDN BHD

Master JAYA engineering SDN BHD Wisma Master Jaya, 20, Jalan Taming 3, Taming Jaya Industrial Park
43300 Seri Kembangan, Selangor
Malaysia

Jocelyn Wee

Telefon: + 60 3 89 62 62 33
Fax: + 60 3 89 62 62 11
E-Mail: jocelyn@masterjaya.com.my

Gehe zur Website: www.masterjaya.com.my

BU Sicherheitskomponenten

LASE Singapore Pte Ltd

LASE Singapore Pte Ltd 532 Joo Chiat Road, #18-02
427711 Singapore
Malaysia

Maarten van Wijck

Telefon: +49 1741847754
Mobiltelefon: +421 908969536
E-Mail: m.vanwijck@lase.com.sg

Gehe zur Website: www.lase-solutions.com

BU Sicherheitskomponenten

S.T. Engineering Supplies Sdn. Bhd.

S.T. Engineering Supplies Sdn. Bdh. No. 19, Jalan SS20/11, Damansara Ulama
47400 Peteling Jaya, Selangor Darul Ebsan
Malaysia

Telefon: +603 772 999 86
Fax: +603 772 788 96
E-Mail: john@stengineering.com.my

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

IPT Innovative Print Technologies Sdn

No 35, Jalan Putra Impiana 7, Taman Putra Impiana
47130 Puchong, Selangor Darul Ehsan
Malaysia

Albert Tan

Telefon: +603 8066 7530
E-Mail: albert@ipt-malaysia.com

Vertrieb

LASE Singapore Pte Ltd

1003 Bukit Merah Central #06-14, Inno-Centre
159836
Singapur

Mr. Maarten van Wijck

Telefon: +49 174 1847754
E-Mail: m.vanwijck@lase.com.sg

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Eureka Ideas Pte Ltd.

Eureka Ideas Pte Ltd. 1 Soon Lee Street #02-28
627605 Singapore Pioneer Centre
Singapur

Telefon: + 65 6265 0072
Fax: + 65 6265 0032
E-Mail: info@eurekaideas.com.sg

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

ServEquip

ServEquip IBL Business Park
Riche Terre
Mauritius

Telefon: +230 5943 240 7650
E-Mail: Cmarot@servequip.mu

Gehe zur Website: www.iblgroup.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

VAL; S.A.

Av. Alfredo del Mazo #3, Fracc. Ind. El Pedregal, Atizapan de Zaragoza
52900 Edo. De México C.P.
Mexiko

Marco Burbano

Telefon: +52 55 53080941
Fax: +52 55 53083183
E-Mail: mburbano@valmexico.com

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

TecnoAP SA de CV (EMG Mexico)

TecnoAP SA de CV (EMG Mexico) Av. Lázaro Cádenas 306 1°piso Col. Residencial San Augustin, Nuevo León
CP 66260 San Pedro Garza García
Mexico

Matias Bertoni

Telefon: + 52 81 1934 5590
E-Mail: mbertoni@tecnoap.com

Lokale Ansprechpartner

Netherlands

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Bosschart Grafische Maschinehandel BV

Curacao 38
7332 BM Apeldoorn
Netherlands

Robert Beijlevelt

Telefon: +31 55 5422122
E-Mail: robert@bosschart.nl

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Peters Elektromotoren BV

Peters Elektromotoren BV Ploegweg 11
5232 BR 's-Hertogenbosch
Niederlande

Telefon: + 31 073-621 88 88
E-Mail: ascheffers@peters.nl

Gehe zur Website: www.peters.nl

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Torsit Hijsinstallaties BV

Torsit Hijsinstallaties BV Marie Curiestraat 17
3846 BW Harderwijk
Niederlande

Telefon: +31 341 415600
E-Mail: w.ten.hove@torsit.nl

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

DM Distribudora Multigrafica

Av. José Gálvez 1843 – 1847 – oficina 206.
15046 Lince
Peru

Angel Fulgueras

Telefon: +51 1 411 0500
E-Mail: afulgueiras@dm.com.pe

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Vertrieb

Exponent Controls & Eletrical Corporation

Exponent Controls & Eletrical Corporation Unit 202 Ortigas Royale Condominium Km23 Ortigas Avenue Extension
1900 San Juan, Cainta, Rizal
Philippinen

Telefon: + 63 2 656 5538
Fax: + 63 2 369 1814
E-Mail: gerry.baduria@exponentcontrols.com.ph

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Domena Industry

O. Billewiczowny 22/24 92-437
91-001 Łódź
Polen

Mariusz Rydz

E-Mail: mrydz@domena-industry.pl

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

EMIPAK LTD.

Al. Jerozolimskie 202
02486 Warschau
Polen

Miroslaw Bohdan

Telefon: +48 22 874 0145
Fax: +48 22 874 0147
E-Mail: mbohdan@emipak.com.pl

BU Metall Vertrieb

Ataco spol. s r.o.

Ataco spol. s r.o. Ruská 83/24
703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telefon: + 420 597 317 608
Mobiltelefon: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-Mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Gehe zur Website: www.ataco.cz

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

ANIA Centrum Elektryczne

ANIA Centrum Elektryczne Traugutta 43
98-300 Wieluń
Polen

Telefon: +48 43 845 38 86
Mobiltelefon: +421 908969536
Fax: +48 609 123 343
E-Mail: info@centrumelektryczne.pl

Gehe zur Website: www.aniaholding.pl

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

RHEA MP GmbH - ROMANIA

RHEA MP GmbH - ROMANIA Piata Montreal no 10, Entr. F, 1st Floor, Sector 1
11469 Bucharest
Rumänien

Nikolay Metschkov

Telefon: + 40 21 20 23 006
Fax: + 40 21 20 23 100
E-Mail: romania@rheamp.com

Gehe zur Website: www.rheamp.com/ro

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Phillip Germanenko IP

Phillip Germanenko IP 15 Tsiurupy, build. 2, apt. 34
117418 Moskau
Russland

Telefon: +7 916 100 24 72
E-Mail: germanenko@emg-moscow.ru

Vertrieb

LASE Russia LLC

Prospekt Pobedy 29
398024 Lipetsk
Russland

Mr. Shilov

Telefon: +7 920 516 18 18
E-Mail: i.shilov.ext@lase.de

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Conatus d.o.o.

Blvd. Jurija Gagarina 30G
11070 Belgrad
Serbien

Dragan Lazarevski

Telefon: +381 11 35 32 808
Fax: +381 11 35 32 875
E-Mail: dragan@conatus.rs

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

SIGOC - Oprema d.o.o.

SIGOC - Oprema d.o.o. Vojvode Dragomira 27
11000 Beograd
Serbien

Nenad Rockomanovic

Telefon: + 381 11 2435 600
Mobiltelefon: + 381 11 2452 580
Fax: + 381 11 2455 903
E-Mail: nenad.rockomanovic@sigoc-oprema.com

Gehe zur Website: www.sigoc-oprema.com

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Adyton SK, s.r.o

Tomášikova 4021/10
036 01 Martin
Slovakei

Telefon: +421 434289714
Mobiltelefon: +421 908969536
Fax: +421 4342897144
E-Mail: adytonsk@gmail.com

BU Metall Vertrieb

Ataco spol. s r.o.

Ataco spol. s r.o. Ruská 83/24
703 00 Ostrava Vítkovice
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA, POLAND

Pavel Švidrnoch

Telefon: + 420 597 317 608
Mobiltelefon: + 420 602 533 403
Fax: + 420 597 579 611
E-Mail: pavel.svidrnoch@ataco.cz

Gehe zur Website: www.ataco.cz

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG SSP Korea

EMG SSP Korea Room No. 903, Shinan Office Building, 11, Cheolsan-Ro, Gwangmyeong-Si, Gyeonggi-Do

Südkorea

Telefon: + 82 2 6091 5131
Fax: + 82 2 6091 5132
E-Mail: shyeon71@paran.com

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BS T&C Ltd.

Songjung Bldg. 7 Hangangdaero 52-gil
04382 Yongsan-gu Seoul
South Korea

Michael Shim

Telefon: +82 2 796 6530
Fax: +82 2 796 9284
E-Mail: kshim@bstnc.co.kr

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation GmbH Location Spain

Calle Padre Granda 4-2°J
28806 Alcala de Henares
Spanien

Mr. Ismael Herrera

Telefon: +34 91 802 38 67
Mobiltelefon: +34 699 647 294
E-Mail: ismael.herrera@emg-automation.com

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST ibérica Barcelona S.L

Pg. de la carrerada, 2-20-1a (esq. Con Avda. Cataluna, 241)
08184 Palau-Solità iPlegamans
Spanien

Mr. Ricardo Cabeza

Telefon: +34 93 86 43 235
Fax: +34 93 86 40 546
E-Mail: ricardo.cabeza@bst.group

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG Automation GmbH Location Spain

Calle Padre Granda 4-2°J
28806 Alcala de Henares
Spanien

Mr. Martin Pfaff

Telefon: +34 91 802 38 67
Mobiltelefon: + 34 699 647 294
E-Mail: martin.pfaff@emg-automation.com

BU Sicherheitskomponenten

SIBRE Brakes Spain S.L.

SIBRE Brakes Spain S.L. Poligono, Calle Actriz Amelia de la Torre 3
29004 Malaga
Spanien

Antonio Munoz Martinez

Telefon: + 34 952 20 39 12
E-Mail: antoniom@sibre.es

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

SarelTech Technical Services

Unit 25 West End, Prime Park Printers Way, Montague Gardens
Kapstadt
Südafrika

Sarel Oosthuizen

Telefon: +27 21 552 9764
Fax: +27 83 229 9497
E-Mail: sales@sareltech.com

BU Metall Vertrieb

ATI Systems

ATI Systems P.O. Box 13532 Elspark - 1428, Südafrika 159 Galjoen Street
13532 Wadeville, Germiston
Südafrika

Chris Annandale

Telefon: + 27 11 383 8300
Mobiltelefon: + 27 82 853 7326
Fax: + 27 11 824 1353
E-Mail: chris@atisystems.co.za

Gehe zur Website: www.atisystems.co.za

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Magnet Service Binder South Africa cc

Magnet Service Binder South Africa cc 270 Samantha Street
2194 Randburg South Africa
Südafrika

Telefon: +27 11 791 3460 223
E-Mail: marco@binder.co.za

Gehe zur Website: www.binder.co.za

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Elektro-Müller AG

Elektro-Müller AG Industriestrasse 25
2555 Brügg
Schweiz

Telefon: +41 32 344 10 10
Mobiltelefon: +41 79 448 15 44
Fax: +41 32 344 10 19
E-Mail: m.ochsner@electro-mueller.ch

Gehe zur Website: www.electro-mueller.ch

Lokale Ansprechpartner

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Indupart

Indupart Slaggen 15
79193 Falun
Schweden

Jan Höglund

Telefon: + 46 70 280 7979
Mobiltelefon: + 46 8 458 6554
E-Mail: jan.hoglund@indupart.se

Gehe zur Website: www.indupart.se

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

SCANCORP Limited

SCANCORP Limited 885 On-Nut Road, Suanluang
10250 Bangkok
Thailand

Worapoj Sornsuwonrangsee

Telefon: + 66 2 332 0151
Fax: + 66 2 332 0152
E-Mail: worapojs@scancorp.co.th

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST eltromat South East Asia Co., Ltd.

455/21 BIZ Pattanakarn-Onnuch Village, Pattanakarn Road, Prawet Sub-district
10250 Bangkok
Thailand

Ken Fowler

Telefon: + 66 86 068 8155
Fax: + 66 2 107 2530
E-Mail: ken.fowler@bst.group

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST eltromat South East Asia Co., Ltd.

455/21 BIZ Pattanakarn-Onnuch Village, Pattanakarn Road, Prawet Sub-district, Prawet District
10250 Bangkok
Thailand

Mr. Ken Fowler

Telefon: + 66 86 068 8155
Fax: + 66 2 107 2530
E-Mail: ken.fowler@bst.group

Gehe zur Website: www.bst-sea.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

BST Eltromat Istanbul Kontrol Sistemleri Ticaret Ltd. Şti

Tozkoparan Mah. General Ali Riza Gürcan Cd. Metropol Center A blok No:31 Kat:6 Ofis: 26
34173 Istanbul
Türkei

Mr. Özgür Cetinkaya

Telefon: +90 212 489 10 52
Fax: +90 542 843 03 55
E-Mail: info@bst-istanbul.com

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Sİ-MA Makine Elektrik Ltd. Şti.

SI-MA Makine Elektrik Ltd. Bağlar Mh. Mutlu Sk. No: 14-16
34209 Bağcılar, Istanbul
Türkei

İsmet Kömürgöz

Telefon: +90 212 213 92 92
E-Mail: ismet@si-ma.com

Gehe zur Website: www.si-ma.com

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Smart-Tekhnolodzhy LLC

Smart-Tekhnolodzhy LLC 2, Marshala Malinovskogo str.
Dnipro
Ukraine

Telefon: +380 676332569
E-Mail: smarttechdp@gmail.com

Gehe zur Website: www.smarttechnology.com.ua

Lokale Ansprechpartner

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Drive Line Group

Drive Line Group 602, AL Moosa Tower 1, Sheikh Zayed Road
Dubai
Vereinigte Emirate

Telefon: +971 4 3799901
E-Mail: info@drivelinegroup.com

Gehe zur Website: www.drivelinegroup.com

BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

Drive Line Group

Drive Line Group 602, AL Moosa Tower 1, Sheikh Zayed Road,
036 01 Dubai, UAE
Vereinigte Arabische Emirate

Aamir Inam

Telefon: +971 43799901
E-Mail: info@drivelinegroup.com

Gehe zur Website: www.drivelinegroup.com

Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

WCS FZE

WCS FZE Mina Jabal Ali Rd., Technical Bldg 1 Mezzanine Flr near R/A 5
036 01 Jebel Ali FZN, Dubai
Vereinigte Arabische Emirate

Telefon: +971 4 8838980
E-Mail: Diederik.Lenssens@wcs-grp.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Produktion/Montage Service Vertrieb

BST North America Inc. Elmhurst

655 W Grand Avenue Suite 220
60126 Elmhurst
USA

Robert Buongiorno

Telefon: +1 630 833 9900
E-Mail: info@bstna.com

BU Flexible Materialien Forschung & Entwicklung Produktion/Montage Service Vertrieb

BST North America Inc.

PO Box 7816, 4249 Argosy Court
53707 Madison
USA

Robert Buongiorno

Telefon: +1 608 223 0625
E-Mail: info@bstna.com

BU Metall Service BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

EMG USA Inc.

8555 Sweet Valley Drive Suite A
Valley View OH 44125
USA

Patric Jobst

Telefon: +1 330 372 4418
E-Mail: patric.jobst@emg-automation.com

Lokale Ansprechpartner

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Digimex Sistemas C.A.

Av. Bolivar Oeste C-19, Qta. Ana María
Maracay, Estado Aragua
Venezuela

Elias Cárdenas

Telefon: + 58 243 551 1634
Fax: +32 80 86 28 21
E-Mail: elias.cardenas@digimex.com.ve

Lokale Ansprechpartner

BU Metall BU Sicherheitskomponenten Vertrieb

AF Industry, JSC (AFI) - HCMC

AF Industry, JSC (AFI) Branch in HCMC 2nd Floor, Sovilaco Building 1 Pho Quang St, Tan Binh Dist HCMC

Vietnam

Telefon: + 84 8 38 45 2661
Mobiltelefon: + 84 9 03 60 2275
Fax: + 84 8 38 45 2423
E-Mail: yen.nguyen@afindustry.com.vn

BU Flexible Materialien Service Vertrieb

Gia Nguyen Technology Co.; Ltd.

919 Hong Bang Street ward 9, district 6
Ho Chi Minh City
Vietnam

Nguyen Nguyen

Telefon: +84 8 3969 5188
Fax: +84 8 3969 5190
E-Mail: gntech@gntech.com.vn

Argentina Australia Austria Bahrain Belgium Brazil Bulgaria Chile China / Taiwan Colombia Czech Repuplic Denmark Ecuador Egypt El Salvador Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Guatemala India Indonesia Italy Japan Latvia Lettland Lithuania Malaysia / Singapur Mauritius Mexico